The three firms’ aim is to offer institutional adopters with the trading infrastructure, security and governance that they would expect in the traditional finance world, thereby assuaging concerns about the digital asset industry heightened by the events of the past year.